{"id":19066,"date":"2026-07-08T11:55:53","date_gmt":"2026-07-08T10:55:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.herbadiberna.ch\/cbd-durante-le-vacanze-cosa-e-consentito\/"},"modified":"2026-07-15T11:23:02","modified_gmt":"2026-07-15T10:23:02","slug":"cbd-durante-le-vacanze-cosa-e-consentito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.herbadiberna.ch\/it\/blog\/cbd-durante-le-vacanze-cosa-e-consentito\/","title":{"rendered":"Il CBD in viaggio: ci\u00f2 che conta davvero durante le vacanze"},"content":{"rendered":"\n

Il CBD in viaggio solleva molte domande. \u00c8 consentito portare all\u2019estero prodotti a base di CBD provenienti dalla Svizzera? In aereo valgono le stesse regole che in auto? E perch\u00e9 un prodotto che \u00e8 disponibile in modo del tutto legale a Berna pu\u00f2 comunque causare problemi alla frontiera? <\/p>\n\n

Proprio prima delle vacanze \u00e8 opportuno effettuare una breve verifica giuridica. In Svizzera, per i prodotti a base di canapa vige un limite di THC diverso rispetto a molti paesi dell\u2019UE. Mentre in Svizzera la canapa a basso contenuto di THC, con una percentuale inferiore all\u20191%, non \u00e8 considerata una sostanza stupefacente, altri paesi applicano limiti pi\u00f9 bassi, categorie di prodotti diverse o ulteriori restrizioni. <\/p>\n\n

Questo articolo spiega a cosa devono prestare attenzione i viaggiatori. Pur non sostituendo una consulenza legale, aiuta a valutare in modo pi\u00f9 realistico l\u2019uso del CBD durante i viaggi. Si tratta di vacanze, voli aerei, dogana, paesi dell\u2019UE, cannabis terapeutica e tipologie di prodotti tipici quali prodotti per la cura a base di CBD, infiorescenze, hashish, vaporizzatori o prodotti liquidi al CBD. <\/p>\n\n

In breve: \u00e8 consentito portare con s\u00e9 il CBD quando si viaggia?<\/h2>\n\n

Il CBD in viaggio non \u00e8 automaticamente vietato, ma non \u00e8 nemmeno automaticamente sicuro. Sono determinanti il Paese di destinazione, il Paese di transito, il tipo di prodotto, il contenuto di THC, la confezione, la dichiarazione e lo scopo specifico del prodotto. <\/p>\n\n

Un prodotto svizzero pu\u00f2 essere venduto legalmente e tuttavia non essere conforme alle norme di un altro Paese. Particolarmente delicati sono i prodotti di canapa non lavorati, come i fiori al CBD e l\u2019hashish al CBD, poich\u00e9 a prima vista sono difficilmente distinguibili dalla cannabis contenente THC. Anche le sigarette elettroniche, i liquidi e i prodotti liquidi possono dare adito a domande in aeroporto o alla dogana. <\/p>\n\n

Una semplice regola di base \u00e8 la seguente: quanto pi\u00f9 chiara \u00e8 la dichiarazione relativa a un prodotto, quanto pi\u00f9 basso \u00e8 il contenuto di THC e quanto pi\u00f9 discreta \u00e8 la classificazione giuridica della categoria di prodotto, tanto minore \u00e8 il rischio. Ciononostante, prima di ogni viaggio \u00e8 opportuno verificare le norme vigenti nel Paese di destinazione. <\/p>\n\n

Perch\u00e9 il CBD svizzero pu\u00f2 causare problemi all\u2019estero<\/h2>\n\n

La Svizzera consente l\u2019uso di prodotti a base di cannabis a basso contenuto di THC, a determinate condizioni, fino a un limite inferiore all\u20191% di THC. Tale valore, tuttavia, non \u00e8 automaticamente valido all\u2019estero. Molti paesi applicano limiti pi\u00f9 bassi, ad esempio dello 0,2 o dello 0,3% di THC. Altri paesi adottano un approccio nettamente pi\u00f9 rigoroso nei confronti di determinati tipi di prodotti. <\/p>\n\n

A ci\u00f2 si aggiunge il fatto che le autorit\u00e0 non valutano solo i valori di laboratorio. Anche l\u2019aspetto, l\u2019odore, la confezione e la denominazione del prodotto possono avere un ruolo. Chi viaggia con fiori al CBD, hashish al CBD o prodotti per lo svapo deve aspettarsi di essere sottoposto a ulteriori domande. <\/p>\n\n

Per Herba di Berna \u00e8 quindi fondamentale: forniamo informazioni in modo trasparente, anzich\u00e9 trasmettere un falso senso di sicurezza. Se avete dei dubbi, \u00e8 meglio non portare i prodotti al CBD oltre confine: meglio andare sul sicuro. All\u2019interno della Svizzera, da noi troverete direttamente le categorie che fanno al caso vostro, come i prodotti per la cura al CBD<\/a> o gli accessori al CBD<\/a>, con spedizioni dal cuore della Svizzera verso tutto il Paese. <\/p>\n\n

Il CBD in aereo: bagaglio a mano, valigie e liquidi<\/h2>\n\n

Quando si viaggia in aereo, si intrecciano due aspetti: la situazione giuridica del CBD e le norme di sicurezza relative ai bagagli. In Europa, i liquidi nel bagaglio a mano possono essere trasportati, in linea di principio, solo in contenitori da massimo 100 millilitri e devono essere riposti in un sacchetto trasparente richiudibile. Ci\u00f2 vale anche per i prodotti liquidi o cremosi. <\/p>\n\n

Tale norma di volo, tuttavia, non fornisce alcuna indicazione in merito alla legalit\u00e0 di un prodotto a base di CBD nel Paese di destinazione. Un prodotto pu\u00f2 essere correttamente imballato come liquido ai controlli di sicurezza e superare i controlli interni del Paese, ma nonostante ci\u00f2 pu\u00f2 comunque presentare problemi di natura giuridica al momento dell\u2019ingresso nel Paese. <\/p>\n\n

Quando si viaggia in aereo, \u00e8 quindi opportuno verificare tre aspetti:<\/p>\n\n

    \n
  1. \u00c8 consentito importare o detenere questo tipo di prodotto nel Paese di destinazione?<\/li>\n\n\n\n
  2. In secondo luogo: il tenore di THC \u00e8 conforme alle norme del Paese di destinazione?<\/li>\n\n\n\n
  3. Terzo: il prodotto \u00e8 conforme alle norme sul bagaglio della compagnia aerea e dell\u2019aeroporto?<\/li>\n<\/ol>\n\n

    Dovrebbe prestare particolare attenzione alle sigarette elettroniche e ai liquidi. Oltre alle norme relative al CBD, in questo ambito vigono spesso disposizioni aggiuntive riguardanti le batterie, le sigarette elettroniche, i liquidi e l\u2019uso in luoghi pubblici. <\/p>\n\n

    Il CBD in viaggio e poi in auto oltre confine<\/h2>\n\n
    \"Fiori<\/figure>
    \n

    Molti viaggiatori provenienti dalla Svizzera si recano in auto in Germania, Francia, Italia o Austria. Ci\u00f2 sembra pi\u00f9 semplice rispetto al viaggio in aereo, ma dal punto di vista giuridico non \u00e8 automaticamente pi\u00f9 agevole. Non appena si attraversa un confine nazionale, possono entrare in vigore norme doganali e di importazione. <\/p>\n\n\n\n

    \u00c8 opportuno prestare particolare attenzione soprattutto nel caso dei fiori al CBD e dell\u2019hashish al CBD. Questi prodotti hanno l\u2019aspetto di normali prodotti a base di cannabis con un contenuto di THC pi\u00f9 elevato. Anche in presenza di risultati di analisi di laboratorio, un controllo pu\u00f2 rivelarsi sgradevole o richiedere molto tempo. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

    Chi viaggia in auto dovrebbe quindi portare con s\u00e9 solo prodotti chiaramente dichiarati e verificare in anticipo se quel tipo di prodotto sia effettivamente consentito nel Paese di destinazione. Per i viaggi in auto \u00e8 inoltre importante la questione dell\u2019idoneit\u00e0 alla guida. A questo proposito, vi invitiamo a consultare il nostro articolo dedicato alla cannabis nel traffico stradale<\/a> in Svizzera<\/a>. <\/p>\n\n

    Quali prodotti a base di CBD sono particolarmente delicati da trasportare in viaggio?<\/h2>\n\n

    Non tutti i prodotti a base di CBD comportano lo stesso rischio. Per pianificare il viaggio \u00e8 utile operare una chiara distinzione in base al tipo di prodotto. <\/p>\n\n

    Fiori al CBD e hashish al CBD<\/h3>\n\n

    I fiori di CBD e l\u2019hashish al CBD sono particolarmente delicati quando si viaggia. Anche se in Svizzera possono essere acquistati legalmente e sono considerati normali nella societ\u00e0, un addetto ai controlli non \u00e8 in grado di riconoscere il contenuto di THC dall\u2019aspetto esteriore. L\u2019odore, l\u2019aspetto e la consistenza possono farli sembrare cannabis illegale. <\/p>\n\n

    Chi desidera evitare problemi non dovrebbe portare con s\u00e9 all\u2019estero tali prodotti con leggerezza. Se siete interessati in generale a questo tipo di prodotti, su Herba di Berna troverete informazioni sui fiori al CBD<\/a> e sull\u2019hashish al CBD<\/a>. Per i viaggi di vacanza, tuttavia, vale la regola: verificare preventivamente le norme del Paese di destinazione. <\/p>\n\n

    Prodotti per la cura della persona e cosmetici a base di CBD<\/h3>\n\n

    I prodotti per la cura della persona a base di CBD passano solitamente pi\u00f9 inosservati durante i viaggi, poich\u00e9 vengono classificati come cosmetici. Tuttavia, anche in questo caso possono essere rilevanti gli ingredienti, la confezione, la quantit\u00e0 di liquido e le normative locali in materia di CBD. <\/p>\n\n

    Nei viaggi aerei, creme, gel e prodotti simili sono considerati liquidi o prodotti pastosi. Nel bagaglio a mano si applicano quindi le consuete norme relative alle quantit\u00e0. Chi desidera andare sul sicuro, pu\u00f2 riporre i contenitori pi\u00f9 grandi nel bagaglio da stiva e conservare la confezione originale. <\/p>\n\n

    Vaporizzatori al CBD, liquidi e sigarette elettroniche<\/h3>\n\n

    I vaporizzatori e i liquidi al CBD richiedono un esame particolarmente attento. Oltre alle norme relative al CBD e al THC, spesso vigono disposizioni specifiche per le sigarette elettroniche, le batterie ricaricabili, i liquidi e l\u2019uso in luoghi pubblici. Alcuni paesi vietano rigorosamente i vaporizzatori, anche se il CBD in s\u00e9 non \u00e8 oggetto di particolare attenzione. <\/p>\n\n

    Se viaggi con prodotti per lo svapo, verifichi quindi non solo la normativa sul CBD, ma anche le norme relative alle sigarette elettroniche e alle batterie ricaricabili. Ci\u00f2 vale in particolare per i viaggi a lunga distanza al di fuori dell\u2019Europa. <\/p>\n\n

    Prodotti liquidi a base di CBD<\/h3>\n\n

    I prodotti liquidi a base di CBD rivestono una doppia importanza quando si viaggia. Da un lato, occorre tenere conto della dichiarazione del prodotto; dall\u2019altro, in aereo si applicano le norme relative ai liquidi. Inoltre, alcuni Paesi potrebbero classificare il CBD in modo diverso rispetto alla Svizzera nel contesto degli alimenti o dei \u00abnovel food\u00bb. <\/p>\n\n

    Il CBD durante i viaggi in Europa<\/h2>\n\n

    A prima vista l\u2019Europa appare omogenea, ma in realt\u00e0 non lo \u00e8. \u00c8 vero che il diritto dell\u2019UE, le questioni relative ai nuovi alimenti<\/a> e le norme comuni di mercato influenzano il dibattito; ciononostante, i singoli paesi adottano approcci molto diversi nel trattare i prodotti a base di CBD, i fiori, la resina, i vaporizzatori o gli alimenti. <\/p>\n\n

    Per i viaggiatori provenienti dalla Svizzera \u00e8 particolarmente importante tenere presente che il limite svizzero relativo al THC, pari a meno dell\u20191%, non si applica automaticamente nell\u2019UE. Pertanto, non si dovrebbero portare con s\u00e9 fiori di CBD o prodotti a base di hashish svizzeri solo perch\u00e9 sono legali nel proprio Paese. <\/p>\n\n

    \n

    Germania<\/h3>\n\n\n\n

    Dal 2024 la Germania ha modificato la propria normativa in materia di cannabis. Ci\u00f2 non significa tuttavia che i viaggiatori provenienti dalla Svizzera possano importare a proprio piacimento prodotti a base di cannabis o CBD. In particolare, l\u2019importazione, il tipo di prodotto, la provenienza e il contenuto di THC rimangono aspetti delicati. Per i fiori di CBD e l\u2019hashish al CBD vale quindi la regola: non portarli con s\u00e9 senza un\u2019attenta verifica. <\/p>\n\n\n\n

    Francia<\/h3>\n\n\n\n

    La Francia ha revocato il divieto relativo ai fiori e alle foglie contenenti CBD con un tenore di THC inferiore allo 0,3% a seguito di una decisione del Conseil d\u2019\u00c9tat. Ciononostante, i viaggiatori non dovrebbero dare per scontato che ogni prodotto svizzero sia automaticamente conforme. Il tenore di THC, il tipo di prodotto e il contesto di utilizzo rimangono fattori importanti. <\/p>\n\n\n\n

    Austria<\/h3>\n\n\n\n

    In Austria, per la canapa a basso contenuto di THC, il limite di riferimento \u00e8 spesso dello 0,3%. Tuttavia, la categoria di prodotto, la promozione e la classificazione possono essere trattate in modo diverso. Per chi viaggia in vacanza, \u00e8 fondamentale soprattutto: dichiarare chiaramente il prodotto, verificare le norme del Paese di destinazione e non portare con s\u00e9 prodotti svizzeri con contenuto dell\u20191% senza aver prima verificato la situazione. <\/p>\n\n\n\n

    Italia<\/h3>\n\n\n\n

    Negli ultimi anni l\u2019Italia ha discusso pi\u00f9 volte a livello politico le norme relative al CBD e alla \u201ccannabis light\u201d, in alcuni casi rendendole pi\u00f9 severe. Ci\u00f2 genera incertezza tra i viaggiatori. In particolare, si sconsiglia di portare con s\u00e9 con leggerezza infiorescenze, resina e prodotti a base di cannabis visibili. <\/p>\n<\/div>

    \"Mappe<\/figure><\/div>\n\n

    Il CBD quando si viaggia fuori dall\u2019Europa: \u00e8 meglio prestare particolare attenzione<\/h2>\n\n

    Al di fuori dell\u2019Europa, le norme possono essere notevolmente pi\u00f9 severe. In alcuni paesi, i prodotti a base di cannabis sono soggetti a sanzioni severe, anche se contengono solo tracce minime di THC. Ci\u00f2 vale in particolare per i viaggi in Asia, in Medio Oriente o in paesi con una politica antidroga rigorosa. <\/p>\n\n

    La Thailandia dimostra quanto rapidamente possa cambiare la situazione. Dopo una fase di liberalizzazione, dal 2025 il Paese ha nuovamente orientato l\u2019uso della cannabis in misura maggiore verso scopi medici. Inoltre, in quel Paese vigono norme distinte per il consumo in pubblico, i vaporizzatori e i prodotti a base di cannabis. <\/p>\n\n

    Per i viaggi a lunga distanza, il consiglio pi\u00f9 prudente \u00e8 il seguente: portate con voi i prodotti al CBD solo dopo aver verificato la normativa vigente nel Paese di destinazione, nel Paese di transito e presso la compagnia aerea. In caso di dubbio, lasciate il prodotto a casa. <\/p>\n\n

    La cannabis terapeutica in viaggio costituisce un caso particolare<\/h2>\n\n

    La cannabis terapeutica non rientra nella stessa categoria dei prodotti a base di CBD in libera vendita. Chi porta con s\u00e9 un medicinale a base di cannabis prescritto dal medico deve attenersi a norme diverse. <\/p>\n\n

    Per i viaggi nell\u2019area Schengen, Swissmedic richiede un certificato per i medicinali contenenti sostanze stupefacenti. Inoltre, la quantit\u00e0 trasportata non deve, di norma, superare il fabbisogno per 30 giorni. In caso di viaggi al di fuori dell\u2019area Schengen, possono essere applicate ulteriori norme delle ambasciate o dei singoli Paesi. <\/p>\n\n

    Per ulteriori informazioni sulla situazione giuridica in Svizzera, consulti il nostro blog \u201cCannabis terapeutica in Svizzera<\/a>\u201d.<\/p>\n\n

    Lista di controllo prima delle vacanze<\/h2>\n\n

    Prima di portare con s\u00e9 il CBD in viaggio, verifichi i seguenti punti:<\/strong><\/p>\n\n