{"id":12372,"date":"2020-12-14T13:44:12","date_gmt":"2020-12-14T12:44:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.herbadiberna.ch\/infine-la-cannabis-e-una-cura-senza-se-e-senza-ma\/"},"modified":"2026-06-20T10:50:41","modified_gmt":"2026-06-20T09:50:41","slug":"infine-la-cannabis-e-una-cura-senza-se-e-senza-ma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.herbadiberna.ch\/it\/blog\/infine-la-cannabis-e-una-cura-senza-se-e-senza-ma\/","title":{"rendered":"Cannabis terapeutica in Svizzera: cosa vale realmente oggi"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cannabis terapeutica in Svizzera \u00e8 oggi pi\u00f9 facilmente accessibile rispetto a pochi anni fa. Quando questo articolo \u00e8 stato pubblicato per la prima volta nel dicembre 2020, il Consiglio nazionale aveva appena approvato una modifica legislativa. All\u2019epoca, gli operatori sanitari dovevano ancora ottenere un\u2019autorizzazione eccezionale dall\u2019Ufficio federale della sanit\u00e0 pubblica per poter prescrivere medicinali a base di cannabis.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Parlamento svizzero ha abrogato tale divieto a partire dal 1\u00b0 agosto 2022. Da allora, sono i professionisti sanitari curanti a decidere, di concerto con le persone interessate, se sia opportuno ricorrere alla terapia a base di cannabis. Fortunatamente, oggi non \u00e8 pi\u00f9 necessaria un\u2019autorizzazione deroga dell\u2019UFSP.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ciononostante, il titolo di allora, \u00abLa cannabis \u00e8 un rimedio senza se e senza ma\u00bb, oggi non \u00e8 pi\u00f9 appropriato. La cannabis terapeutica pu\u00f2 essere d\u2019aiuto in caso di determinati disturbi, ma non ha lo stesso effetto su tutte le persone. Inoltre, l\u2019evidenza scientifica, gli effetti collaterali e i benefici variano notevolmente a seconda della patologia, del preparato e del dosaggio.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo articolo aggiornato illustra quali siano le norme attualmente in vigore in Svizzera in materia di cannabis terapeutica, quali nuovi studi siano disponibili e perch\u00e9 una valutazione obiettiva sia pi\u00f9 importante dell\u2019euforia o del rifiuto.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa si intende per cannabis terapeutica in Svizzera?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il termine \u00abcannabis terapeutica\u00bb comprende diversi medicinali a base di cannabis. Tra questi figurano i medicinali pronti all\u2019uso autorizzati, i fiori di cannabis e le cosiddette preparazioni magistrali. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel caso di una preparazione magistrale, una farmacia produce un medicinale su prescrizione medica, personalizzato per una determinata persona. A seconda della prescrizione, il preparato contiene THC, CBD o una combinazione di entrambi i cannabinoidi. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;elemento determinante \u00e8 la destinazione d&#8217;uso medica. Non tutti i prodotti derivati dalla pianta di canapa sono automaticamente considerati medicinali. I prodotti a base di CBD in libera vendita non rientrano quindi nella stessa categoria dei preparati a base di cannabis prescritti dal medico.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chi desidera comprendere meglio i fondamenti biologici alla base del THC, del CBD e dei cannabinoidi endogeni trover\u00e0 una spiegazione dettagliata nel nostro articolo sul <a href=\"https:\/\/www.herbadiberna.ch\/it\/blog\/perche-la-cannabis-puo-influire-sul-nostro-sistema-endocannabinoide\/\">sistema endocannabinoide<\/a>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa \u00e8 cambiato il 1\u00b0 agosto 2022?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prima della modifica della legge, gli operatori sanitari dovevano richiedere all\u2019UFSP un\u2019autorizzazione deroga per ogni terapia a base di cannabis. Tale procedura richiedeva tempo e rendeva pi\u00f9 difficile l\u2019accesso. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dal 1\u00b0 agosto 2022, i professionisti sanitari possono prescrivere direttamente medicinali a base di cannabis. In tale contesto, si assumono la responsabilit\u00e0 medica e verificano, tra l\u2019altro: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Quali sono i sintomi?<\/li>\n\n\n\n<li>Quali trattamenti sono stati utilizzati finora?<\/li>\n\n\n\n<li>Quale prodotto \u00e8 pi\u00f9 adatto alla situazione?<\/li>\n\n\n\n<li>Quali sono i rischi e le interazioni?<\/li>\n\n\n\n<li>Come si evolve il decorso terapeutico?<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La nuova normativa non ha tuttavia legalizzato la coltivazione privata di cannabis contenente THC. Swissmedic continua a controllare la coltivazione a fini medici, la produzione, la lavorazione e il commercio. A tal fine, le aziende devono disporre delle relative autorizzazioni operative e di coltivazione.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;UFSP raccoglier\u00e0 inoltre dati relativi ai trattamenti fino al 2029. In questo modo, la Confederazione intende comprendere meglio le pratiche di prescrizione e acquisire ulteriori informazioni sull&#8217;efficacia e sulla sicurezza. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Per quali disturbi \u00e8 possibile ricorrere alla cannabis come medicinale?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nella pratica clinica svizzera, gli operatori sanitari ricorrono ai medicinali a base di cannabis soprattutto in caso di determinati disturbi cronici. L\u2019UFSP ne cita in particolare: <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.herbadiberna.ch\/wp-content\/uploads\/cannabis-arzneimittel-beschwerden-quadratisch-1024x1024.jpg\" alt=\"Grafico relativo ai campi di applicazione della cannabis come farmaco nel trattamento del dolore neuropatico cronico, del dolore oncologico, della spasticit\u00e0, dell\u2019ADHD, delle convulsioni, della nausea, della perdita di appetito e delle forme gravi di epilessia.\" class=\"wp-image-88152 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.herbadiberna.ch\/wp-content\/uploads\/cannabis-arzneimittel-beschwerden-quadratisch-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.herbadiberna.ch\/wp-content\/uploads\/cannabis-arzneimittel-beschwerden-quadratisch-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.herbadiberna.ch\/wp-content\/uploads\/cannabis-arzneimittel-beschwerden-quadratisch-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.herbadiberna.ch\/wp-content\/uploads\/cannabis-arzneimittel-beschwerden-quadratisch-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.herbadiberna.ch\/wp-content\/uploads\/cannabis-arzneimittel-beschwerden-quadratisch-324x324.jpg 324w, https:\/\/www.herbadiberna.ch\/wp-content\/uploads\/cannabis-arzneimittel-beschwerden-quadratisch-416x416.jpg 416w, https:\/\/www.herbadiberna.ch\/wp-content\/uploads\/cannabis-arzneimittel-beschwerden-quadratisch-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.herbadiberna.ch\/wp-content\/uploads\/cannabis-arzneimittel-beschwerden-quadratisch.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dolori neuropatici cronici<\/li>\n\n\n\n<li>Dolori correlati al cancro<\/li>\n\n\n\n<li>Spasticit\u00e0, ADHD, spasmi associati alla sclerosi multipla o ad altre patologie neurologiche<\/li>\n\n\n\n<li>Nausea e perdita di appetito durante la chemioterapia<\/li>\n\n\n\n<li>Per alcune forme gravi di epilessia esistono inoltre farmaci a base di CBD autorizzati. In questo ambito, rispetto a molti altri campi di applicazione, si dispone di una base scientifica relativamente chiara. <\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuttavia, questo elenco non significa che la cannabis abbia effetto su ogni persona affetta da tali patologie. Gli esperti spesso prendono in considerazione una terapia a base di cannabis solo quando i trattamenti consolidati non risultano sufficientemente efficaci o causano gravi effetti collaterali, cosa che noi di Herba di Berna riteniamo un vero peccato. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per ulteriori informazioni sui risultati delle ricerche pi\u00f9 recenti, consulti il nostro articolo <a href=\"https:\/\/www.herbadiberna.ch\/it\/blog\/verifica-dei-fatti-sulla-cannabis-cosa-dimostrano-realmente-gli-studi-sulluso-i-rischi-e-la-sicurezza\/\">\u201cStudi sulla cannabis 2025<\/a>\u201d.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa dice la ricerca sulla cannabis terapeutica?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il panorama della ricerca si \u00e8 evoluto dal 2020. Allo stesso tempo, continua a presentare notevoli differenze a seconda della patologia. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I ricercatori studiano con particolare frequenza i farmaci a base di cannabis nel trattamento del dolore cronico. Una revisione sistematica aggiornata al 2025 \u00e8 giunta a una conclusione sobria: determinati preparati a base di THC e CBD possono ridurre leggermente il dolore, in media. Allo stesso tempo, si verificano pi\u00f9 frequentemente effetti collaterali quali vertigini, stanchezza e nausea.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un ampio studio di fase III condotto nel 2025 ha valutato un estratto standardizzato di cannabis a spettro completo nel trattamento del mal di schiena cronico. Vi hanno partecipato complessivamente 820 adulti. Dopo dodici settimane, l\u2019intensit\u00e0 del dolore nel gruppo trattato con cannabis \u00e8 diminuita in misura maggiore rispetto al gruppo trattato con placebo.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La differenza media tra i due gruppi ammontava tuttavia a soli 0,6 punti su una scala da 0 a 10. Allo stesso tempo, l\u201983,3% delle persone trattate ha segnalato effetti collaterali, contro il 67,3% del gruppo placebo. Si sono verificati con particolare frequenza capogiri, stanchezza, nausea, secchezza delle fauci e sonnolenza. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il risultato \u00e8 interessante, ma non costituisce una prova a sostegno dell\u2019esistenza di un analgesico universale. Una differenza statisticamente misurabile pu\u00f2 essere rilevante per alcuni individui, mentre altri ne traggono scarsi benefici o interrompono la terapia a causa degli effetti collaterali. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nuove scoperte sulle malattie mentali<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Molte persone associano la cannabis terapeutica anche all\u2019ansia, ai disturbi del sonno, alla depressione o al disturbo da stress post-traumatico. Proprio in questo ambito \u00e8 necessario un approccio particolarmente cauto. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una revisione sistematica esaustiva del 2026 ha analizzato 54 studi randomizzati sui cannabinoidi nel trattamento dei disturbi mentali e delle dipendenze. Nel complesso, i ricercatori non hanno riscontrato un\u2019efficacia convincente per la maggior parte dei disturbi esaminati. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In particolare nei casi di disturbi d\u2019ansia, malattie psicotiche, disturbo da stress post-traumatico e dipendenza da oppioidi, le prove scientifiche non erano sufficienti per raccomandare i cannabinoidi come trattamento standard efficace.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 non significa che alcune persone non possano sperimentare un miglioramento soggettivo. Tuttavia, le esperienze personali non sono sufficienti per dimostrare in modo affidabile l\u2019efficacia terapeutica. Proprio nel caso dei disturbi psichici \u00e8 quindi necessaria una diagnosi accurata e un accompagnamento specialistico.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per un&#8217;analisi approfondita dei rischi psicologici, consultate il nostro articolo &#8221; <a href=\"https:\/\/www.herbadiberna.ch\/it\/blog\/cannabis-e-psicosi-cosa-e-vero\/\">Cannabis e psicosi<\/a>&#8220;.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Che ruolo svolgono il THC e il CBD?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il THC e il CBD sono tra i cannabinoidi pi\u00f9 noti della pianta di canapa. Tuttavia, presentano notevoli differenze. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il THC ha un effetto inebriante. Pu\u00f2 influire, tra l\u2019altro, sulla percezione del dolore, sulla tensione muscolare, sull\u2019appetito e sulla nausea. Allo stesso tempo, il THC pu\u00f2 provocare vertigini, stanchezza, palpitazioni, difficolt\u00e0 di concentrazione, ansia o alterazioni della percezione.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il CBD non provoca lo stato di ebbrezza classico. Gli operatori sanitari utilizzano il CBD farmaceutico, ad esempio, nel trattamento di alcune forme di epilessia particolarmente difficili da curare. I ricercatori stanno inoltre studiando il CBD in altri ambiti, ma molte delle sue possibili applicazioni non sono ancora considerate sufficientemente comprovate.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche il CBD pu\u00f2 causare effetti collaterali. Tra questi figurano stanchezza, disturbi digestivi e interazioni con altri farmaci. A dosaggi terapeutici pi\u00f9 elevati, inoltre, possono verificarsi alterazioni dei valori epatici.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pertanto, non \u00e8 solo il nome del cannabinoide a fare la differenza. La composizione, il dosaggio, la forma farmaceutica, i farmaci assunti in concomitanza e le condizioni personali influenzano in modo significativo i benefici. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quali sono gli effetti collaterali e i rischi noti?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;uso a fini medici non implica automaticamente l&#8217;assenza di rischi. I medicinali a base di cannabis contenenti THC possono causare, tra l&#8217;altro, i seguenti disturbi: <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vertigini<\/li>\n\n\n\n<li>Stanchezza<\/li>\n\n\n\n<li>Secchezza delle fauci<\/li>\n\n\n\n<li>Nausea<\/li>\n\n\n\n<li>Palpitazioni<\/li>\n\n\n\n<li>Problemi di concentrazione<\/li>\n\n\n\n<li>Paura o inquietudine<\/li>\n\n\n\n<li>Cambiamenti nella percezione<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 necessario prestare particolare attenzione in caso di precedenti episodi di psicosi, dipendenze, gravidanza, allattamento e rischio elevato di cadute. Anche le persone anziane o quelle che assumono pi\u00f9 farmaci necessitano di un\u2019attenta assistenza. <\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.herbadiberna.ch\/wp-content\/uploads\/cannabis-nebenwirkungen-risiken-medikament-quadratisch-Herba-di-berna-cbd-schweiz-1-1024x1024.jpg\" alt=\"Herba di Berna CBD Svizzera: infiorescenze di cannabis accanto a un contenitore per medicinali e a simboli di avvertenza gialli che indicano gli effetti collaterali e i rischi associati alla cannabis terapeutica.\" class=\"wp-image-88164 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.herbadiberna.ch\/wp-content\/uploads\/cannabis-nebenwirkungen-risiken-medikament-quadratisch-Herba-di-berna-cbd-schweiz-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.herbadiberna.ch\/wp-content\/uploads\/cannabis-nebenwirkungen-risiken-medikament-quadratisch-Herba-di-berna-cbd-schweiz-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.herbadiberna.ch\/wp-content\/uploads\/cannabis-nebenwirkungen-risiken-medikament-quadratisch-Herba-di-berna-cbd-schweiz-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.herbadiberna.ch\/wp-content\/uploads\/cannabis-nebenwirkungen-risiken-medikament-quadratisch-Herba-di-berna-cbd-schweiz-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.herbadiberna.ch\/wp-content\/uploads\/cannabis-nebenwirkungen-risiken-medikament-quadratisch-Herba-di-berna-cbd-schweiz-1-324x324.jpg 324w, https:\/\/www.herbadiberna.ch\/wp-content\/uploads\/cannabis-nebenwirkungen-risiken-medikament-quadratisch-Herba-di-berna-cbd-schweiz-1-416x416.jpg 416w, https:\/\/www.herbadiberna.ch\/wp-content\/uploads\/cannabis-nebenwirkungen-risiken-medikament-quadratisch-Herba-di-berna-cbd-schweiz-1-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.herbadiberna.ch\/wp-content\/uploads\/cannabis-nebenwirkungen-risiken-medikament-quadratisch-Herba-di-berna-cbd-schweiz-1.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gli operatori sanitari non si limitano quindi a verificare se i sintomi si attenuano, ma prestano attenzione anche alla capacit\u00e0 di guidare, alla concentrazione, al sonno, all\u2019autonomia nella vita quotidiana e alla qualit\u00e0 della vita. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qualora gli effetti collaterali superino i possibili benefici, gli operatori sanitari e le persone interessate dovrebbero concordare di adeguare o interrompere il trattamento.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La cassa malattia copre i costi della cannabis terapeutica?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La semplificazione delle modalit\u00e0 di prescrizione non ha comportato automaticamente una copertura generale dei costi. L\u2019assicurazione sanitaria obbligatoria copre attualmente i medicinali a base di cannabis solo in casi eccezionali. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Di norma \u00e8 necessaria una previa autorizzazione alla copertura dei costi. A tal fine devono sussistere diversi requisiti. Spesso la cassa malati richiede, tra l\u2019altro:  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>una malattia grave o cronica<\/li>\n\n\n\n<li>alternative terapeutiche mancanti o gi\u00e0 esaurite<\/li>\n\n\n\n<li>una motivazione medica comprensibile<\/li>\n\n\n\n<li>un notevole beneficio terapeutico atteso<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019UFSP stima che i costi medi mensili delle cure si aggirino tra i 300 e i 500 franchi. L\u2019importo esatto dipende dal farmaco, dal dosaggio e dalla patologia. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per molte persone, l\u2019accesso finanziario rimane quindi difficile. La modifica legislativa ha s\u00ec eliminato un ostacolo amministrativo, ma non ha risolto il problema dei costi. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c8 consentito coltivare autonomamente la cannabis terapeutica?<\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.herbadiberna.ch\/wp-content\/uploads\/medizinisches-cannabis-selbst-anbau-illegal-quadratisch-1024x1024.jpg\" alt=\"Piante di cannabis in una serra al chiuso, con un cartello di avvertimento e un nastro di delimitazione che segnalano una coltivazione illegale e non autorizzata. Herba di Berna Svizzera CBD   \" class=\"wp-image-88156 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.herbadiberna.ch\/wp-content\/uploads\/medizinisches-cannabis-selbst-anbau-illegal-quadratisch-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.herbadiberna.ch\/wp-content\/uploads\/medizinisches-cannabis-selbst-anbau-illegal-quadratisch-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.herbadiberna.ch\/wp-content\/uploads\/medizinisches-cannabis-selbst-anbau-illegal-quadratisch-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.herbadiberna.ch\/wp-content\/uploads\/medizinisches-cannabis-selbst-anbau-illegal-quadratisch-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.herbadiberna.ch\/wp-content\/uploads\/medizinisches-cannabis-selbst-anbau-illegal-quadratisch-324x324.jpg 324w, https:\/\/www.herbadiberna.ch\/wp-content\/uploads\/medizinisches-cannabis-selbst-anbau-illegal-quadratisch-416x416.jpg 416w, https:\/\/www.herbadiberna.ch\/wp-content\/uploads\/medizinisches-cannabis-selbst-anbau-illegal-quadratisch-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.herbadiberna.ch\/wp-content\/uploads\/medizinisches-cannabis-selbst-anbau-illegal-quadratisch.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una prescrizione medica non autorizza la coltivazione privata per uso personale. Chi desidera coltivare cannabis a fini terapeutici deve ottenere le autorizzazioni necessarie da Swissmedic. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le aziende devono disporre di un&#8217;autorizzazione all&#8217;esercizio e, inoltre, di un&#8217;autorizzazione specifica per la coltivazione. Anche la produzione e la lavorazione sono soggette a norme precise. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In tal modo, il legislatore intende garantire qualit\u00e0, tracciabilit\u00e0 e sicurezza. La coltivazione privata di cannabis contenente THC rimane illegale al di fuori dei progetti autorizzati o delle strutture mediche. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La cannabis terapeutica in Svizzera non \u00e8 la stessa cosa del CBD disponibile in commercio<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questa distinzione \u00e8 particolarmente importante per Herba di Berna.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cannabis terapeutica rientra in un trattamento sotto controllo medico. Gli specialisti scelgono un medicinale adeguato, le farmacie preparano una formulazione su richiesta e le autorit\u00e0 sanitarie controllano la terapia. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I prodotti a base di CBD in libera vendita, invece, sono soggetti ad altre disposizioni di legge. A seconda della loro destinazione d\u2019uso, possono rientrare nella normativa sulle sostanze chimiche, in quella sui cosmetici, in quella sugli alimenti o in quella sui prodotti del tabacco. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non sono considerati automaticamente medicinali e non devono recare alcuna promessa di guarigione. Anche i prodotti Herba di Berna non sostituiscono una terapia a base di cannabis prescritta dal medico. Utilizzi i prodotti esclusivamente in conformit\u00e0 con la loro dichiarazione e la loro destinazione d\u2019uso.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soprattutto in caso di disturbi gravi o cronici, l\u2019automedicazione non rappresenta un\u2019alternativa sicura alla valutazione medica. Sul mercato nero, inoltre, non \u00e8 possibile verificare la purezza e il contenuto di THC, il che elimina del tutto qualsiasi valore aggiunto dal punto di vista medico. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Perch\u00e9 il vecchio titolo non \u00e8 pi\u00f9 appropriato<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il titolo originario era: \u00abLa cannabis \u00e8 un rimedio senza se e senza ma\u00bb. Nel 2020 questa affermazione rifletteva la gioia per i progressi politici compiuti. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oggi, tuttavia, sappiamo con maggiore precisione quanto sia complessa la situazione. I medicinali a base di cannabis hanno un ruolo consolidato in determinati ambiti medici. Allo stesso tempo, per molti disturbi i benefici rimangono limitati, poco chiari o non ancora sufficientemente studiati.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inoltre, possono verificarsi effetti collaterali, interazioni farmacologiche e rischi psicologici. Per questo motivo, la cannabis terapeutica richiede indicazioni chiare, preparati controllati e un monitoraggio regolare. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una comunicazione responsabile significa illustrare le opportunit\u00e0 senza presentare la cannabis come una soluzione universale.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusioni sulla cannabis terapeutica in Svizzera: progressi senza false promesse<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Svizzera, l&#8217;accesso alla cannabis terapeutica \u00e8 notevolmente pi\u00f9 agevole dall&#8217;agosto 2022. Gli operatori sanitari non necessitano pi\u00f9 di un&#8217;autorizzazione derogatoria dell&#8217;UFSP e possono valutare e prescrivere direttamente una terapia. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ciononostante, rimangono alcune questioni aperte. L\u2019assicurazione di base copre i costi solo in rari casi. Inoltre, non tutti i preparati hanno la stessa efficacia per ogni patologia. Studi recenti evidenziano sia possibili benefici che chiari limiti.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soprattutto per quanto riguarda il dolore cronico, sono ora disponibili dati pi\u00f9 attendibili. In media, tuttavia, i miglioramenti risultano spesso piuttosto modesti, mentre gli effetti collaterali si verificano con una certa frequenza. Per molte malattie psichiatriche manca ancora una prova convincente della loro efficacia.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In qualit\u00e0 di azienda bernese, desideriamo contribuire a una discussione obiettiva in tutta la Svizzera. Le opportunit\u00e0 offerte dalla medicina meritano attenzione. Allo stesso tempo, le persone interessate meritano informazioni sincere anzich\u00e9 promesse esagerate.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-314810\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">FAQ zu medizinischem Cannabis Schweiz<\/h2><div id=\"ac-314810\" class=\"c-accordion__content\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h3 id=\"at-314811\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Seit wann braucht es keine BAG-Ausnahmebewilligung mehr?<\/h3><div id=\"ac-314811\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A partire dal 1\u00b0 agosto 2022, gli operatori sanitari possono prescrivere medicamenti a base di cannabis senza bisogno di un\u2019autorizzazione deroga da parte dell\u2019UFSP.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h3 id=\"at-314812\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Ist medizinisches Cannabis dasselbe wie CBD-Produkte aus dem Handel?<\/h3><div id=\"ac-314812\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No. La cannabis terapeutica fa parte di un trattamento sotto controllo medico. I prodotti a base di CBD in libera vendita hanno una destinazione d\u2019uso giuridica diversa e non sostituiscono i medicinali.  <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h3 id=\"at-314813\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">D\u00fcrfen betroffene Personen Cannabis selbst anbauen?<\/h3><div id=\"ac-314813\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No. Una ricetta non autorizza alla coltivazione per uso personale. Per la coltivazione a fini medici sono necessarie le autorizzazioni di Swissmedic.  <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h3 id=\"at-314814\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Bei welchen Beschwerden kommt medizinisches Cannabis infrage?<\/h3><div id=\"ac-314814\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gli specialisti prescrivono i medicinali a base di cannabis soprattutto in caso di determinati dolori cronici, spasticit\u00e0 neurologica, nausea durante la chemioterapia e alcune forme di epilessia.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h3 id=\"at-314815\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">\u00dcbernimmt die Krankenkasse die Kosten?<\/h3><div id=\"ac-314815\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;assicurazione di base copre i costi solo in casi eccezionali. Nella maggior parte dei casi \u00e8 necessaria una previa autorizzazione alla copertura dei costi da parte della cassa malati. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h3 id=\"at-314816\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Ist medizinisches Cannabis ein Heilmittel ohne Risiken?<\/h3><div id=\"ac-314816\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No. I medicinali a base di cannabis possono essere d\u2019aiuto, ma possono anche causare effetti collaterali e interazioni. Gli esperti devono quindi valutare caso per caso i benefici e i rischi.  <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Elenco delle fonti<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ufficio federale della sanit\u00e0 pubblica: <a href=\"https:\/\/www.bag.admin.ch\/de\/medizinische-anwendung-von-cannabis\">Uso medico della cannabis<\/a><br\/>Ufficio federale della sanit\u00e0 pubblica: <a href=\"https:\/\/www.bag.admin.ch\/de\/faq-cannabisarzneimittel\">Domande frequenti sui medicinali a base di cannabis<\/a><br\/>Swissmedic: <a href=\"https:\/\/www.swissmedic.ch\/swissmedic\/de\/home\/humanarzneimittel\/besondere-arzneimittelgruppen--ham-\/narcotics\/cannabis-agency.html\">Agenzia per la cannabis e coltivazione di cannabis a fini medici<\/a><br\/>Chou et al.: <a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/books\/NBK618045\/\">Revisione sistematica aggiornata sulla cannabis e altri trattamenti a base di piante per il dolore cronico, aggiornamento 2025<\/a><br\/>Karst et al.: <a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/s41591-025-03977-0\">Estratto di cannabis a spettro completo per la lombalgia cronica: uno studio di fase 3 randomizzato e controllato con placebo<\/a><br\/>Wilson et al.: <a href=\"https:\/\/www.thelancet.com\/journals\/lanpsy\/article\/PIIS2215-0366%2826%2900015-5\/fulltext\">L\u2019efficacia e la sicurezza dei cannabinoidi nel trattamento dei disturbi mentali e dei disturbi da uso di sostanze<\/a><br\/>Swissmedic: <a href=\"https:\/\/www.swissmedic.ch\/swissmedic\/de\/home\/ueber-uns\/publikationen\/public-summary-swiss-par\/public-summary-swiss-par-epidyolex.html\">Epidyolex con cannabidiolo per determinate forme di epilessia<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La cannabis terapeutica in Svizzera \u00e8 oggi pi\u00f9 facilmente accessibile rispetto a pochi anni fa. Quando questo articolo \u00e8 stato pubblicato per la prima volta nel dicembre 2020, il Consiglio nazionale aveva appena approvato una modifica legislativa. All\u2019epoca, gli operatori sanitari dovevano ancora ottenere un\u2019autorizzazione eccezionale dall\u2019Ufficio federale della sanit\u00e0 pubblica per poter prescrivere medicinali [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":88145,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[199,550,551,201],"tags":[274,296,283,295,291,264,211,293,222,288,209,289,263],"class_list":["post-12372","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie","category-politica","category-protezione-dei-consumatori","category-storie","tag-canapa","tag-canapa-ig","tag-cannabis-it","tag-commissione-sanitaria","tag-consiglio-nazionale","tag-emendamento","tag-legalizzazione","tag-legge","tag-legge-sugli-stupefacenti","tag-notizie","tag-politica-della-cannabis","tag-rimedio","tag-svizzera"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.herbadiberna.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.herbadiberna.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.herbadiberna.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.herbadiberna.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.herbadiberna.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12372"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.herbadiberna.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12372\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88178,"href":"https:\/\/www.herbadiberna.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12372\/revisions\/88178"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.herbadiberna.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.herbadiberna.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.herbadiberna.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.herbadiberna.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}