{"id":19063,"date":"2026-07-08T11:55:53","date_gmt":"2026-07-08T10:55:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.herbadiberna.ch\/cbd-pendant-les-vacances-quest-ce-qui-est-autorise\/"},"modified":"2026-07-15T11:22:53","modified_gmt":"2026-07-15T10:22:53","slug":"cbd-pendant-les-vacances-quest-ce-qui-est-autorise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.herbadiberna.ch\/fr\/blog\/cbd-pendant-les-vacances-quest-ce-qui-est-autorise\/","title":{"rendered":"Le CBD en voyage : ce qui compte vraiment pendant les vacances"},"content":{"rendered":"\n

Le CBD en voyage soul\u00e8ve de nombreuses questions. Peut-on emporter des produits \u00e0 base de CBD de Suisse \u00e0 l’\u00e9tranger ? Les r\u00e8gles sont-elles les m\u00eames en avion qu’en voiture ? Et pourquoi un produit disponible en toute l\u00e9galit\u00e9 \u00e0 Berne peut-il n\u00e9anmoins poser probl\u00e8me \u00e0 la fronti\u00e8re ? <\/p>\n\n

Juste avant les vacances, il est utile de faire un petit point sur la l\u00e9gislation. En Suisse, la limite de THC applicable aux produits \u00e0 base de chanvre diff\u00e8re de celle en vigueur dans de nombreux pays de l\u2019UE. Alors qu\u2019ici, le chanvre \u00e0 faible teneur en THC (moins de 1 %) n\u2019est pas consid\u00e9r\u00e9 comme un stup\u00e9fiant, d\u2019autres pays appliquent des limites plus basses, des cat\u00e9gories de produits diff\u00e9rentes ou des restrictions suppl\u00e9mentaires. <\/p>\n\n

Cet article explique ce \u00e0 quoi les voyageurs doivent pr\u00eater attention. Il ne remplace pas un conseil juridique, mais aide \u00e0 \u00e9valuer de mani\u00e8re plus r\u00e9aliste la situation concernant le CBD en voyage. Il aborde les th\u00e8mes suivants : vacances, avion, douanes, pays de l’UE, cannabis m\u00e9dical et types de produits courants tels que les produits de soin au CBD, les fleurs, le haschisch, les cigarettes \u00e9lectroniques ou les produits liquides \u00e0 base de CBD. <\/p>\n\n

En bref : peut-on emporter du CBD en voyage ?<\/h2>\n\n

Le CBD n’est pas automatiquement interdit en voyage, mais il n’est pas non plus automatiquement autoris\u00e9. Les \u00e9l\u00e9ments d\u00e9terminants sont le pays de destination, le pays de transit, le type de produit, la teneur en THC, l’emballage, la d\u00e9claration et l’usage concret du produit. <\/p>\n\n

Un produit suisse peut \u00eatre vendu l\u00e9galement tout en ne respectant pas n\u00e9cessairement la r\u00e9glementation d\u2019un autre pays. Les produits \u00e0 base de chanvre non transform\u00e9s, tels que les fleurs de CBD et le haschisch au CBD, sont particuli\u00e8rement d\u00e9licats, car ils sont visuellement difficiles \u00e0 distinguer du cannabis contenant du THC. Les cigarettes \u00e9lectroniques, les e-liquides et les produits liquides peuvent \u00e9galement susciter des questions \u00e0 l\u2019a\u00e9roport ou \u00e0 la douane. <\/p>\n\n

La r\u00e8gle de base est simple : plus la composition d’un produit est clairement indiqu\u00e9e, plus la teneur en THC est faible et plus la cat\u00e9gorie du produit est discr\u00e8te sur le plan juridique, plus le risque est faible. Il convient n\u00e9anmoins de v\u00e9rifier les r\u00e8gles en vigueur dans le pays de destination avant chaque voyage. <\/p>\n\n

Pourquoi le CBD suisse peut poser probl\u00e8me \u00e0 l’\u00e9tranger<\/h2>\n\n

La Suisse autorise les produits \u00e0 base de cannabis \u00e0 faible teneur en THC sous certaines conditions, dans la limite d’une teneur inf\u00e9rieure \u00e0 1 % de THC. Cette limite ne s’applique toutefois pas automatiquement \u00e0 l’\u00e9tranger. De nombreux pays s’appuient sur des limites plus basses, par exemple 0,2 ou 0,3 % de THC. D’autres pays appliquent des r\u00e8gles nettement plus strictes \u00e0 certains types de produits. <\/p>\n\n

De plus, les autorit\u00e9s ne se contentent pas d’\u00e9valuer les r\u00e9sultats d’analyse. L’aspect, l’odeur, l’emballage et la d\u00e9nomination du produit peuvent \u00e9galement jouer un r\u00f4le. Si vous voyagez avec des fleurs de CBD, du haschisch au CBD ou des produits de vapotage, vous devez vous attendre \u00e0 ce qu’on vous pose des questions. <\/p>\n\n

Pour Herba di Berna, il est donc important de communiquer en toute transparence, plut\u00f4t que de donner une fausse impression de s\u00e9curit\u00e9. En cas de doute, mieux vaut ne pas emporter de produits au CBD \u00e0 l’\u00e9tranger : mieux vaut pr\u00e9venir que gu\u00e9rir. En Suisse, vous trouverez directement chez nous les cat\u00e9gories qui vous conviennent, telles que les produits de soin au CBD<\/a> ou les accessoires au CBD<\/a>, avec une livraison depuis le c\u0153ur de la Suisse vers toute la Suisse. <\/p>\n\n

Le CBD en avion : bagages \u00e0 main, valises et liquides<\/h2>\n\n

Lors d’un voyage en avion, deux questions se posent : le statut juridique du CBD et les r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 relatives aux bagages. En Europe, les liquides transport\u00e9s dans les bagages \u00e0 main ne peuvent en principe \u00eatre transport\u00e9s que dans des r\u00e9cipients d\u2019une contenance maximale de 100 millilitres et doivent \u00eatre plac\u00e9s dans un sac transparent et refermable. Cela s\u2019applique \u00e9galement aux produits liquides ou onctueux. <\/p>\n\n

Cette r\u00e8gle a\u00e9rienne ne pr\u00e9cise toutefois pas si un produit \u00e0 base de CBD est l\u00e9gal dans le pays de destination. Un produit peut \u00eatre correctement conditionn\u00e9 en tant que liquide lors du contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9 et passer le contr\u00f4le douanier, mais poser n\u00e9anmoins un probl\u00e8me juridique \u00e0 l’entr\u00e9e sur le territoire. <\/p>\n\n

Lorsque vous voyagez en avion, vous devriez donc v\u00e9rifier trois choses :<\/p>\n\n

    \n
  1. Ce type de produit peut-il \u00eatre import\u00e9 ou d\u00e9tenu dans le pays de destination ?<\/li>\n\n\n\n
  2. Deuxi\u00e8mement : la teneur en THC est-elle conforme \u00e0 la r\u00e9glementation du pays de destination ?<\/li>\n\n\n\n
  3. Troisi\u00e8mement : le produit est-il conforme aux r\u00e8gles relatives aux bagages de la compagnie a\u00e9rienne et de l’a\u00e9roport ?<\/li>\n<\/ol>\n\n

    Vous devez faire preuve d’une prudence particuli\u00e8re en ce qui concerne les cigarettes \u00e9lectroniques et les e-liquides. Outre la r\u00e9glementation relative au CBD, des dispositions suppl\u00e9mentaires s’appliquent souvent aux batteries, aux cigarettes \u00e9lectroniques, aux e-liquides et \u00e0 leur utilisation dans les lieux publics. <\/p>\n\n

    Le CBD en voyage, puis en voiture pour passer la fronti\u00e8re<\/h2>\n\n
    \"Des<\/figure>
    \n

    De nombreux voyageurs suisses se rendent en voiture en Allemagne, en France, en Italie ou en Autriche. Cela semble plus simple que de prendre l’avion, mais ce n’est pas forc\u00e9ment plus simple sur le plan juridique. D\u00e8s que vous franchissez une fronti\u00e8re nationale, les r\u00e8gles douani\u00e8res et d’importation peuvent s’appliquer. <\/p>\n\n\n\n

    La prudence s’impose tout particuli\u00e8rement avec les fleurs de CBD et le haschisch au CBD. Ces produits ressemblent \u00e0 s’y m\u00e9prendre \u00e0 des produits \u00e0 base de cannabis tout \u00e0 fait classiques, mais pr\u00e9sentant une teneur en THC plus \u00e9lev\u00e9e. M\u00eame lorsque des r\u00e9sultats d’analyses en laboratoire sont disponibles, une v\u00e9rification peut s’av\u00e9rer d\u00e9sagr\u00e9able ou prendre beaucoup de temps. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

    Si vous voyagez en voiture, vous ne devriez donc transporter que des produits clairement d\u00e9clar\u00e9s et v\u00e9rifier au pr\u00e9alable si ce type de produit est effectivement autoris\u00e9 dans le pays de destination. La question de l’aptitude \u00e0 la conduite joue \u00e9galement un r\u00f4le important lors des d\u00e9placements en voiture. \u00c0 ce sujet, nous vous invitons \u00e0 consulter notre article consacr\u00e9 au cannabis au volant<\/a> en Suisse<\/a>. <\/p>\n\n

    Quels sont les produits \u00e0 base de CBD particuli\u00e8rement d\u00e9licats \u00e0 transporter en voyage ?<\/h2>\n\n

    Tous les produits \u00e0 base de CBD ne pr\u00e9sentent pas le m\u00eame risque. Pour planifier votre voyage, il est utile de distinguer clairement les diff\u00e9rents types de produits. <\/p>\n\n

    Fleurs de CBD et haschisch au CBD<\/h3>\n\n

    Les fleurs de CBD et le haschisch au CBD sont particuli\u00e8rement d\u00e9licats \u00e0 transporter. M\u00eame s\u2019ils peuvent \u00eatre achet\u00e9s l\u00e9galement en Suisse et sont consid\u00e9r\u00e9s comme normaux par la soci\u00e9t\u00e9, un agent de contr\u00f4le ne peut pas d\u00e9terminer la teneur en THC \u00e0 l\u2019\u0153il nu. L\u2019odeur, l\u2019aspect et la consistance peuvent faire penser \u00e0 du cannabis ill\u00e9gal. <\/p>\n\n

    Si vous souhaitez \u00e9viter tout probl\u00e8me, n\u2019emportez pas ces produits \u00e0 l\u2019\u00e9tranger \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re. Si ce type de produits vous int\u00e9resse de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, vous trouverez sur le site d\u2019Herba di Berna des informations sur les fleurs de CBD<\/a> et le haschisch au CBD<\/a>. Pour les voyages de vacances, veillez toutefois \u00e0 v\u00e9rifier au pr\u00e9alable la r\u00e9glementation en vigueur dans le pays de destination. <\/p>\n\n

    Produits de soin et cosm\u00e9tiques \u00e0 base de CBD<\/h3>\n\n

    Les produits de soin \u00e0 base de CBD passent g\u00e9n\u00e9ralement plus inaper\u00e7us en voyage, car ils sont class\u00e9s dans la cat\u00e9gorie des cosm\u00e9tiques. N\u00e9anmoins, les ingr\u00e9dients, l’emballage, la quantit\u00e9 de liquide et la r\u00e9glementation locale relative au CBD peuvent \u00e9galement jouer un r\u00f4le dans ce contexte. <\/p>\n\n

    Lors des voyages en avion, les cr\u00e8mes, gels et produits similaires sont consid\u00e9r\u00e9s comme des liquides ou des produits p\u00e2teux. Les r\u00e8gles habituelles relatives aux quantit\u00e9s s\u2019appliquent donc aux bagages \u00e0 main. Si vous souhaitez jouer la carte de la s\u00e9curit\u00e9, placez les grands flacons dans vos bagages en soute et conservez leur emballage d\u2019origine. <\/p>\n\n

    Vaporisateurs au CBD, e-liquides et cigarettes \u00e9lectroniques<\/h3>\n\n

    Les cigarettes \u00e9lectroniques et les e-liquides au CBD doivent faire l’objet d’un examen particuli\u00e8rement minutieux. Outre les r\u00e9glementations relatives au CBD et au THC, des dispositions sp\u00e9cifiques s’appliquent souvent aux cigarettes \u00e9lectroniques, aux batteries, aux e-liquides et \u00e0 leur utilisation dans les lieux publics. Certains pays interdisent strictement les cigarettes \u00e9lectroniques, m\u00eame si le CBD en lui-m\u00eame n’est pas vis\u00e9. <\/p>\n\n

    Si vous voyagez avec des produits de vapotage, veillez donc \u00e0 v\u00e9rifier non seulement la l\u00e9gislation relative au CBD, mais aussi les r\u00e8gles applicables aux cigarettes \u00e9lectroniques et aux batteries. Cela vaut tout particuli\u00e8rement pour les voyages lointains en dehors de l’Europe. <\/p>\n\n

    Produits liquides \u00e0 base de CBD<\/h3>\n\n

    Les produits \u00e0 base de CBD sous forme liquide pr\u00e9sentent un double int\u00e9r\u00eat lors des voyages. D’une part, la d\u00e9claration du produit est importante ; d’autre part, les r\u00e8gles relatives aux liquides s’appliquent \u00e0 bord des avions. De plus, certains pays peuvent consid\u00e9rer le CBD diff\u00e9remment de la Suisse dans le contexte des denr\u00e9es alimentaires ou des \u00ab nouveaux aliments \u00bb. <\/p>\n\n

    Le CBD lors de vos voyages en Europe<\/h2>\n\n

    \u00c0 premi\u00e8re vue, l’Europe semble homog\u00e8ne, mais elle ne l’est pas. Certes, le droit europ\u00e9en, les questions relatives aux nouveaux aliments<\/a> et les r\u00e8gles communes du march\u00e9 influencent le d\u00e9bat. N\u00e9anmoins, les pays adoptent des approches tr\u00e8s diff\u00e9rentes quant \u00e0 la mani\u00e8re dont ils traitent les produits \u00e0 base de CBD, les fleurs, la r\u00e9sine, les cigarettes \u00e9lectroniques ou les denr\u00e9es alimentaires. <\/p>\n\n

    Il est particuli\u00e8rement important que les voyageurs en provenance de Suisse sachent que la limite suisse de THC, fix\u00e9e \u00e0 moins de 1 %, ne s’applique pas automatiquement dans l’UE. C’est pourquoi il ne faut pas emporter sans autre des fleurs de CBD ou des produits \u00e0 base de haschisch suisses sous pr\u00e9texte qu’ils sont l\u00e9gaux dans votre pays. <\/p>\n\n

    \n

    Allemagne<\/h3>\n\n\n\n

    L’Allemagne a modifi\u00e9 sa r\u00e9glementation sur le cannabis depuis 2024. Cela ne signifie toutefois pas que les voyageurs en provenance de Suisse sont autoris\u00e9s \u00e0 importer \u00e0 leur guise des produits \u00e0 base de cannabis ou de CBD. L\u2019importation, le type de produit, l\u2019origine et la teneur en THC restent notamment des points sensibles. En ce qui concerne les fleurs de CBD et le haschisch au CBD, il convient donc de ne pas les emporter sans v\u00e9rification minutieuse. <\/p>\n\n\n\n

    France<\/h3>\n\n\n\n

    La France a lev\u00e9 son interdiction concernant les fleurs et les feuilles de CBD contenant moins de 0,3 % de THC, \u00e0 la suite d\u2019une d\u00e9cision du Conseil d\u2019\u00c9tat. N\u00e9anmoins, les voyageurs ne doivent pas pour autant partir du principe que tout produit suisse est automatiquement autoris\u00e9. La teneur en THC, le type de produit et le contexte de transport restent des \u00e9l\u00e9ments importants. <\/p>\n\n\n\n

    Autriche<\/h3>\n\n\n\n

    En Autriche, la limite de THC pour le chanvre \u00e0 faible teneur en THC est souvent fix\u00e9e \u00e0 0,3 %. Toutefois, la cat\u00e9gorie de produit, la pr\u00e9sentation et la classification peuvent faire l’objet de traitements diff\u00e9rents. Pour les vacanciers, l’essentiel est de d\u00e9clarer clairement le produit, de v\u00e9rifier la r\u00e9glementation du pays de destination et de ne pas emporter de produits suisses \u00e0 1 % sans s’\u00eatre renseign\u00e9 au pr\u00e9alable. <\/p>\n\n\n\n

    Italie<\/h3>\n\n\n\n

    Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, l’Italie a fait l’objet de nombreux d\u00e9bats politiques concernant la r\u00e9glementation relative au CBD et au \u00ab cannabis light \u00bb, et a parfois renforc\u00e9 ces dispositions. Cela est source d’incertitude pour les voyageurs. Vous ne devriez surtout pas emporter \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re des fleurs, de la r\u00e9sine ou des produits \u00e0 base de cannabis visibles. <\/p>\n<\/div>

    \"Cartes<\/figure><\/div>\n\n

    Le CBD lors de voyages hors d’Europe : mieux vaut redoubler de prudence<\/h2>\n\n

    En dehors de l’Europe, les r\u00e8gles peuvent \u00eatre nettement plus strictes. Dans certains pays, les produits \u00e0 base de cannabis sont passibles de lourdes sanctions, m\u00eame s’ils ne contiennent que de faibles traces de THC. Cela vaut tout particuli\u00e8rement pour les voyages en Asie, au Moyen-Orient ou dans des pays appliquant une politique stricte en mati\u00e8re de stup\u00e9fiants. <\/p>\n\n

    La Tha\u00eflande montre \u00e0 quelle vitesse la situation peut \u00e9voluer. Apr\u00e8s une phase de lib\u00e9ralisation, le pays a de nouveau orient\u00e9 davantage l’usage du cannabis vers des fins m\u00e9dicales depuis 2025. De plus, des r\u00e8gles distinctes s’y appliquent en mati\u00e8re de consommation en public, de vapotage et de produits \u00e0 base de cannabis. <\/p>\n\n

    Pour les voyages \u00e0 l’\u00e9tranger, la recommandation la plus s\u00fbre est la suivante : n’emportez des produits \u00e0 base de CBD que si vous avez v\u00e9rifi\u00e9 la situation juridique en vigueur dans le pays de destination, dans le pays de transit et aupr\u00e8s de la compagnie a\u00e9rienne. En cas de doute, laissez le produit chez vous. <\/p>\n\n

    Le cannabis \u00e0 usage m\u00e9dical en voyage constitue un cas particulier<\/h2>\n\n

    Le cannabis m\u00e9dical ne rel\u00e8ve pas de la m\u00eame cat\u00e9gorie que les produits \u00e0 base de CBD en vente libre. Toute personne transportant un m\u00e9dicament \u00e0 base de cannabis prescrit par un m\u00e9decin doit respecter d’autres r\u00e8gles. <\/p>\n\n

    Pour les voyages dans l’espace Schengen, Swissmedic exige une attestation pour les m\u00e9dicaments contenant des stup\u00e9fiants. De plus, la quantit\u00e9 transport\u00e9e ne doit en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale pas d\u00e9passer les besoins pour 30 jours. Pour les voyages en dehors de l’espace Schengen, des r\u00e8gles suppl\u00e9mentaires \u00e9manant des ambassades ou des pays concern\u00e9s peuvent s’appliquer. <\/p>\n\n

    Pour en savoir plus sur la situation juridique en Suisse, consultez notre blog \u00ab Cannabis m\u00e9dical en Suisse<\/a> \u00bb.<\/p>\n\n

    Liste de contr\u00f4le avant les vacances<\/h2>\n\n

    Avant d’emporter du CBD en voyage, v\u00e9rifiez les points suivants :<\/strong><\/p>\n\n